Чтобы выйти из репозитория, выберите в меню команду Файл > Выйти.