EMC Documentum не рекомендует удалять группы. Вместо этого исключите из группы всех членов и оставьте группу в репозитории.